Gallery

Rabu, 20 Februari 2013

Terjemah Al.Qur'an lagi

Menerjemah sesungguhnya juga menafsir. Terjemah tidak hanya sekedar kegiatan pengalihan bahasa. Tapi dalam proses menerjemah juga sudah ada interpretasi. Mulai pada pilihan kata yang tepat sampai penetapan katanya. Semua sudah berkaitkelindan dengan upaya menafsir. Terjemah memiliki genre keilmuan tersendiri. Ada ilmu tarjamah. Ada juga ahli terjemah di bawah sumpah. Demikian seterusnya.

Tidak ada komentar: